The Vietnamese word "mai mối" is a noun that means "match-maker." A match-maker is a person who helps others find a suitable partner for dating or marriage.
Usage Instructions:
"Mai mối" is typically used in the context of relationships, especially in traditional settings where families might seek someone to help arrange marriages.
You can use it when talking about someone who introduces singles to each other or helps them connect for romantic purposes.
Example:
Advanced Usage:
In more advanced contexts, "mai mối" can also refer to the idea of someone who not only matches couples but also understands the intricacies of relationships, such as compatibility and family background.
Word Variants:
The term can be expanded to "mai mối hôn nhân," which specifically refers to a match-maker for marriage.
There are no direct variants in terms of different forms, but you might hear related terms like "người mai mối" (the person who matches).
Different Meanings:
While "mai mối" primarily refers to a match-maker, it can also imply someone who plays a role in arranging relationships in a broader sense, not just romantic ones.
Synonyms:
"Người se duyên" - This also means match-maker but emphasizes the aspect of bringing two people together romantically.
"Người kết nối" - This means "connector" and can refer to someone who connects people in various contexts, not just romantic.
Conclusion:
Understanding "mai mối" gives insight into Vietnamese culture, where family and community play a significant role in relationships.